segunda-feira, 16 de junho de 2008

terça-feira, 3 de junho de 2008

O medo.

"Realmente no sé que fue lo que aquella noche me decidió a llamar a la policía, pero siempre digo que fue el verme limpiando mi propia sangre. (...) La gente me pregunta por qué no lo dejé más pronto, pero es que me amenazaba constantemente y siempre cumplía sus amenazas. Le tenía muchísimo miedo. Llega un momento en que te acostumbras a vivir así, se convierte en una forma de vida habitual, te adaptas, lo aguantas, lo ocultas."

By Lorraine, mulher britanica, que foi agredida pelo seu companheiro durante oito anos sem o dizer a ninguem.

[Não publiquei isto por nenhuma das razões que algumas pessoas possam imaginar. Quando li isto quis partilha-lo, foi tudo. Mas não podem imaginar o dificil que é para mim fazer este trabalho -lendo tudo o que leio - nas actuais circunstancias.]